Proč jsou klipy s čínskou hudbou doplněny textem

Čínská hudba

V čínštině, narozdíl od evropských jazyků, je velmi důležitá intonace, se kterou je slovo vyslovováno. Dvě slova, která pro uši Evropana, který nemá s čínštinou zkušenost, znějí stejně, můžou mít různý význam, který je určen přízvukem. Protože při zpěvu se intonace slov mění, je i pro číňany těžké sledovat text písně a proto bývají čínské videoklipy doplněny textem.

Tématické články: Čínská hudba

Yin.cz © 2007 Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů